Welkom!

AYASUTRA text & transmission staat voor geïnspireerd tekst- en vertaalwerk in het Nederlands, vanuit het Nederlands naar het Engels en vanuit het Engels en Duits naar het Nederlands toe.

Ik zet mij in voor particulieren, ondernemers en organisaties in binnen- en buitenland en werk op verzoek tweetalig.

Geen tijd voor het verzorgen of bijwerken van uw website omdat u te druk bent met uw eigen zaak? Heeft u een toegespitste tekst nodig of twijfelt u of uw brochure wel overbrengt wat u beoogt? AYASUTRA text & transmission staat tot uw dienst. Ik help u graag met algemene tekstredactie, door uw persberichten of blogberichten te verzorgen, een pakkende vooraankondiging van uw activiteiten op te stellen of een wervende tekst te realiseren.

Met liefde, aandacht en respect redigeer ik uw wirwar van aantekeningen, te groot verslag of vastgelopen artikel tot een prettig leesbare en aansprekende tekst. Desgewenst leef ik mij in om uw gedachten, gevoelens of reeds geschreven tekst vloeiend te verwoorden, bijvoorbeeld in het geval van proza, een postuum eerbetoon, een helder commentaar of een persoonlijk portret in het kader van een feestelijke jubileum uitgave.

Een betrokken blijk van waardering voor die ene collega, lyrische beschouwingen, poëzie en liedteksten behoren ook tot het rijk van AYASUTRA text & transmission, evenals interviewartikelen, recensies van bijvoorbeeld optredens, exposities en overige tentoonstellingen.

Wat mag ik voor u betekenen?


.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s